[Terry Carter]: ciego, revisas, verificas, uno, dos, tres, uno, dos, tres. Comprueba, comprueba uno, dos, tres, uno, dos, tres. Compruebo que uno está un poco caliente. Marque uno dos tres uno dos tres.
[SPEAKER_02]: Cheque, cheque, uno, dos, tres, está bien.
[Terry Carter]: Buenas noches amigos y vecinos. Mi nombre es Terry E. Carter y dirijo servicios para personas mayores en nuestro querido Centro Comunitario West Metro. Bienvenidos a otra presentación mensual en vivo de Fresh Fridays, Words and Music. Nos renuevan, adoquinan y lijan para mayo, una oportunidad para celebrar a las madres, emprendedoras y triunfadoras. Estamos felices de estar con ustedes esta noche con otra conversación crítica que nos mantiene encaminados. con nuestras obligaciones de mantener la cultura aquí en 111 Arlington Street. Gracias, como siempre, a la ayuda del Medford Arts Council, miembro del Massachusetts Cultural Council, y a los generosos miembros, amigos y partidarios de este invaluable recurso vecinal. Parece que la primavera está amenazando, pero aún no se ha comprometido totalmente con esos perfectos días de verano de Nueva Inglaterra con viento suave, cielos soleados y una tendencia al calentamiento. Dicho esto, queremos recordarle que se mantenga saludable y tenga cuidado con la gripe, el COVID y el VRS. Supongo que el hantavirus está presente en algunos de los cruceros. Entonces debes mantenerte alejado de eso. Y, por supuesto, las preocupaciones sobre las alergias y los recuentos de polen están aumentando. El uso de mascarilla es bienvenido, pero no obligatorio. Y como sigo enfatizando, estamos felices de continuar patrocinando la programación en vivo aquí en el WMCC. Y me alegro de verlos a todos entrar por las puertas. Muchas gracias por estar aquí. Gracias también a nuestro otro patrocinador del evento, Kevin Harrington, quien regresó de Medford Community Media, y nos guía constantemente mientras transmitimos a través de Medford Community Media, los canales nueve de Comcast y 47 de Verizon, así como en el canal MCM de YouTube. Si estás mirando en tus dispositivos electrónicos o en tu televisión, bienvenido al programa. Entonces, antes de entrar en el asunto principal de la noche, quiero tomar nota del cambio que ocurrió en nuestro programa original para esta noche debido a una pérdida familiar reciente. Terry ciertamente la traerá de regreso cuando sea el momento adecuado. El mes pasado, pudimos educar y entretener con The Elephant in the Room de Stephen Smitty Smith, una pequeña empresa en crecimiento centrada en explorar conversaciones sobre raza y justicia social. También tuvimos un guiño musical al Mes de la Poesía. con Ally Project, presentando a un servidor, junto con Jonathan Fagan, Greg Toro y Gordon Engelgeier. Si se lo perdió, busque el programa en el archivo de programas de Medford Community Media o en su página de YouTube. Realmente fue un gran espectáculo. Tenemos más eventos fantásticos por venir, incluido el Festival de Jazz de 2026 en agosto, así que estad atentos. Bien, entonces giro. para el programa de esta noche probablemente esté retrasado. Nuestros invitados, muy amables y ciertamente de última hora, no son en absoluto extraños, pero no siempre se les puede ver desde esta perspectiva particular. Saluden a la directora ejecutiva de WMCC, Lisa Crossman, a Queenly Wave y a la presidenta de la junta directiva, Melinda Walsh-Reagan. Cada uno viene con un largo currículum de amplia experiencia y servicio dedicado a esta comunidad. No entraré en grandes detalles aquí. Gran parte de esto saldrá a la luz cuando tengamos una charla amistosa. Baste decir que trabajo con personas increíbles que realmente han hecho crecer y desarrollar esta organización de innumerables maneras significativas. Entonces, como es mi costumbre al organizar estas veladas para ustedes, me gusta compartir un poco de verso para dar forma a lo que vamos a abordar. Compartí esta pieza por primera vez en nuestra gala del 90 aniversario en diciembre pasado. Para aquellos de ustedes que estuvieron allí, creo que realmente les impactó. Ya sabes que creo que la poesía debería sobre todo, ser accesible e inclusivo. Y a veces un poema se elabora para una ocasión o un movimiento. Definitivamente ese es el caso esta noche. Esta pieza se llama El centro de todo. Por naturaleza, se trata de una historia de barrio con testimonios y alegorías. Todo el mundo necesita un segundo hogar, como un poeta necesita escribir un poema. Los hombres del pueblo hicieron un pacto para convertir su visión en hechos reales. Puede que haya comenzado solo para los hermanos, pero la idea creció hasta convertirse en un lugar para los demás. Niños y niñas, mujeres y hombres, por el sabio trazo de la pluma del fundador, un lugar para fomentar una comunidad donde todos encuentran oportunidades. Así que ahora estamos aquí, con 90 años de edad, subiendo peldaño a peldaño. Celebramos a nuestros líderes, artistas, académicos y sembradores de jardines locales. No ha sido fácil. Eso lo admitimos. En cada melocotón hay un hueso. Hemos tenido que luchar para seguir con vida. Antes de avanzar, debes sobrevivir. Desde aquel antiguo cuartel militar en el 111, la dirección actual casi parece el paraíso. Los mayores se reúnen para almorzar y reunirse, hacen ejercicio con los pies cansados. Los niños vienen justo después de la escuela y tratan de ser geniales. Tiempo con teléfonos celulares y computadora después de preparar sus bocadillos en limo. La energía es bastante contagiosa. El comportamiento roza lo escandaloso. Intentamos tomarlo todo con calma o tal vez simplemente hacerlos salir. Ese es el juego que solíamos jugar en Duggar Park en el pasado. Hemos trabajado para recuperar esa noción en el beige, el marrón, el blanco y el negro. Así que ahora estamos aquí, con 90 años de juventud, todavía subiendo esa escalera peldaño a peldaño, manteniéndonos fuertes a través de la asociación, sirviendo a las personas que otros tal vez se salten. WMCC para abreviar, orgulloso y fuerte es mi informe. Abriremos la puerta y encenderemos las luces de uno de los sitios históricos de Medford. La caridad comienza en casa. Encuentra tu billetera mientras escribo este poema. También puede escribir un cheque. Estoy divagando, pero qué diablos. Necesitamos el dinero, pero aún más, queremos verte entrar por la puerta. Queremos verte los viernes por la noche con letra y música que ofrezca deleite. Queremos verte venir a almorzar, no solo cuando Ketley se viste elegante y Norma sirve alegría en una taza festiva. Somos un lugar para la historia, la cultura y el arte en un gran vecindario de corazones amorosos. Comenzamos el viaje en el año 35, por lo que muchas personas ya no están vivas. Pero todavía estás aquí, así que haz que valga la pena. Y no nos dejes fallar por ningún monto. Seguiremos aquí dentro de 10 años más, 100 a través de todo el dolor y las lágrimas. Celebramos con ustedes hoy, pero prometemos no desviarnos. Reúne a tu tribu y haz un pacto. No dejes que nada te detenga. Este barrio ciertamente ha cambiado, mucho de lo que conocíamos se ha reorganizado. Tal vez sea propietario, tal vez sea inquilino, pero todos son bienvenidos aquí en el centro. Bien, bien, bien, bien, bien. Muy bien, muy bien, está bien. Ahora que la mesa está puesta, hablemos de ello con mis estimados colegas en este querido lugar que llamamos hogar. Lisa, ¿cuál es tu conexión original con Medford y qué otros lugares tienes o llamas hogar?
[Crossman]: Entonces mi conexión original es a través de los Coleman que vivían en Harvard Ave. Y su hija, Danielle, es mi mejor amiga, la conoció en la universidad, en Central Mass, en Fitchburg State College, cuando fue eso. y comencé a venir aquí los fines de semana y asistía a partidos de baloncesto. Creo que llegamos a la celebración del 4 de julio atrás y solíamos caminar por las calles de noche y todos estaban afuera. ¿Es así como quieres decirlo? Sí, porque hay muchos caminantes aquí, así que ya sabes de lo que hablo. Sí. Entonces simplemente salir a caminar, ver qué está pasando, saludar a quien pueda estar afuera. Y ahí fue cuando conocí nombres, calles y cosas que estaban pasando. Y sí, ella sigue siendo mi mejor amiga. ¿Esto es, cuánto, 30 años después? Su familia es mi familia. Por eso Medford es un lugar especial para mí porque la gente que amo es de aquí. Y luego, para mí, mi hogar fue, crecí en Central Mass, así que Leominster fue donde crecí. Se mudó a Lunenburg, Whelan Park, si lo sabe, lo sabe.
[Terry Carter]: Solíamos hacer nuestro picnic en la iglesia allí, en Whelan Park.
[Crossman]: Así que ese era mi hogar. Y ahora llamamos hogar a Malden. Nos encanta. Llevamos allí unos 10 años. Me encanta. Y en Maine, Wells, Maine, también lo llamaríamos hogar. Es la última pieza donde nuestra familia creció junta. Maravilloso, maravilloso.
[Terry Carter]: ¿Cómo surgió su determinación de venir a trabajar aquí en el centro comunitario? ¿Cómo se unió todo eso?
[Crossman]: Yo no lo llamaría determinación. Yo lo llamaría intervención divina porque fue durante la pandemia. Estaba desempleado. Yo estaba en casa y hacía un año que no trabajaba, que una vez que comencé a trabajar, teníamos un negocio familiar. Una vez que comencé a trabajar a los 14, 15 años, nunca dejé de trabajar. Tú y yo los dos. Entonces yo estaba en casa, y Stephen Douglas, que es amigo de Daniel Coleman, los vecinos, pasó por la casa y mencionó la organización y lo que estaba pasando, y había espacio en el tablero, y si me uniría, y comenzó desde allí. Comenzó como miembro de la junta interesado en algo así como Mojarme los pies nuevamente, poner los engranajes en marcha y realmente sentí que mis habilidades y experiencia podían agregar valor a la situación que estaba sucediendo.
[Terry Carter]: Sí, muy bien, muy bien. ¿Discutiste la idea con alguien o se la presentaste a alguien y cuál fue su reacción inicial? ¿Irás a trabajar en el centro comunitario?
[Crossman]: No lo hice, fue una especie de conversación abierta con la gente en la sala y lo lanzamos y, por supuesto, mi mejor amiga dijo que absolutamente ella sería genial, pero fue No era mi plan. Tenía la intención de hacer mi propio negocio, lo había estado planeando y ese era el plan. Pero también había estado en este camino espiritual y era la primera vez que escucho y sigo lo que escucho. Y tuve algunas entrevistas realmente geniales, oportunidades realmente geniales, pero el dinero no era el adecuado y las cosas no estaban bien. El tiempo libre no era el adecuado. y rechacé algo que no podía creer que estaba rechazando, pero fue como, no se reunieron conmigo donde necesitaba que me encontraran, y no sabía qué iba a hacer, y luego aquí viene Steven, atravesando la puerta, y aquí viene esta oportunidad, y comenzó como solo una oportunidad de la junta directiva, pero algunas cosas habían sucedido en la organización, y el director ejecutivo había, Tuve que irme bastante rápido y dije que yo la reemplazaría y ella se fue un viernes y yo dije que estaría allí el lunes y todavía estoy aquí.
[Terry Carter]: De hecho, conozco muy bien esa historia. Pero dijiste que usaste el término intervención divina. Definitivamente apoyaría esa idea, porque fue una intervención divina que vinieras a trabajar aquí. Realmente lo creo. Melinda, si puedo preguntarte sobre trabajar en Medford y establecer un gran amor por esta comunidad, ¿puedes contarnos cómo empezó todo?
[SPEAKER_00]: Entonces, cuando fui a la escuela, crecí en Medford, ¿verdad? Y la casa de mi familia en realidad estaba más cerca de donde está el Ayuntamiento, justo al otro lado de la 93, como si te dirigieras a Malden. Pero por casualidad, cuando llegó el momento de inscribirme en el jardín de infantes, me uní a un programa que se impartía en la Escuela Hervey. Entonces, ya sabes, fui en autobús desde casa a la escuela Hervey. Y así, desde jardín de infantes hasta cinco, mientras crecíamos, Básicamente, como, ya sabes, días escolares aquí en West Medford, excursiones al parque, Duggar Park y Mystic River. Y luego, ya sabes, por supuesto, graduarme de la escuela primaria en lo que era la Escuela Secundaria Hobbs en West Medford, que ya no estaba allí, pero ahora es toda la Escuela Brooks. Y, por supuesto, todos fueron a la escuela secundaria, así que me gradué allí a finales de los 90. Aunque viví en la casa de mi familia en Medford durante algún tiempo después de la secundaria y en la universidad, cuando mi abuela falleció y vendimos la casa, me quedé en Medford. Hay algo sobre Medford, ¿verdad? Incluso cuando me casé y me instalé en Haverhill con mi esposo en ese momento, porque sus hijos estaban en la escuela allí, así que nos establecimos allí, todavía pude, a través de mi trabajo, era en ese momento Brookline Bank, todavía viajaba a Medford. Les digo que no iría a ningún otro lugar que no sea Medford porque podría decir: salgo de mi casa todos los días y vuelvo a casa. Y especialmente estar en West Medford, donde he estado en esa oficina durante aproximadamente 11 años. Y lo sorprendente fue que para muchas personas que cruzaron la puerta, podría decir: fui a la escuela contigo o con tus hijos. Y he escuchado tantas historias increíbles de personas que vinieron a hablar. Entonces, hay algo en Medford que siempre te lleva a casa, y siempre me he sentido como en casa aquí en West Medford.
[Terry Carter]: Es realmente interesante que menciones cómo llegaste desde tu área de Medford a la Escuela Hervey, porque 10 años antes de que Boston se metiera en el alboroto en el que se metieron sobre el transporte en autobús, Los padres de Medford permitieron voluntariamente que sus hijos de Hervey fueran transportados en autobús a las escuelas Gleason, Waite y Dame para ayudarlos a lograr el equilibrio racial. Y fue la primera comunidad en Massachusetts que permitió que eso sucediera, donde los padres se ofrecieron como voluntarios para dejar que sus hijos fueran a estas otras escuelas. Entonces es una especie de paradoja interesante. Vale, muy bien. Ahora bien, su banco cambió recientemente de marca y de administración. ¿Cómo ha impactado eso su rol como gerente de sucursal?
[SPEAKER_00]: Por eso me refiero a menudo a ellas como mismas filas, nombre diferente. Sinceramente, mi cadena de mando es prácticamente la misma. El ex director ejecutivo de mi antigua corporación bancaria sigue siendo el director ejecutivo de la nueva organización, el mismo director financiero. Nuestro sistema informático es un poco diferente, pero alguien me explicó que siempre que hay un cambio, existen fases. Entonces estás informando, estás aprendiendo sobre el cambio y luego tormenta, los cambios sobre ti, y luego entras en la normalización, donde se normaliza. Creo que ya estamos llegando a ese punto. Y luego actuar, lo que pronto vendrá, actuar.
[Terry Carter]: Sí, eso es hablar de entrenamiento, ya sabes, eso de asaltar, normar y actuar. Solía escuchar mucho sobre eso. Lisa, quiero preguntarte sobre Grant, ¿vale? Porque así como él, cuando entraste por la puerta, él entró por la puerta contigo. Y realmente creció como un niño centrado en la comunidad. ¿Cómo crees que su experiencia le ha marcado cuando era joven?
[Crossman]: Es asombroso. Como dije, mi familia tenía un negocio, entonces siempre estaba con mis padres en el trabajo. Así entiendo yo los negocios y cosas así. Así que es increíble tenerlo conmigo y tener la misma experiencia y transmitírsela. Pero estando aquí, siempre cuento la historia de cuando fuimos a Florida y de cuando estábamos visitando a mi mamá, Era una comunidad para personas mayores y él era el único hijo y bajó a la piscina. Lo dejé ir con su tía abuela y dijeron que Lisa Grant hizo muchos amigos. Estaba charlando con todas las personas mayores y simplemente lo amaban. Y por eso me encanta que él Él tendrá la conversación. Muchos niños pequeños tienen miedo de hablar con las personas mayores, ¿verdad? No tiene miedo y está aprendiendo mucho de ellos. Y creo que es simplemente increíble para él estar aquí, entrar y ver gente que se parece a él. Y tenemos una experiencia maravillosa en Malden. Va a la escuela Sheppard y allí ocurre lo mismo. Está en una escuela súper diversa y esta es la educación que, sueñas. Hay intergeneracional, interracial, es simplemente todo. Y estoy muy bendecida de estar aquí. Se está convirtiendo en un joven maravilloso. Es un poco bribón, pero muy divertido. Y los hombres mayores le enseñan eso, como Cecil Fury le enseñaría buenos problemas.
[Terry Carter]: Sí. Sí. Así que comencé a llamarlo LL Cool G. Las damas aman al pequeño Grant. Pero es un buen chico. Es un buen chico, sí. Y Malin, quiero preguntarte, si me permites, eres banquero minorista en Medford. ¿Cómo le ha ayudado eso a ser defensor del centro comunitario?
[SPEAKER_00]: Entonces, en mi oficina, una de las cosas que me encanta es la historia de esa oficina, ¿verdad? Porque hoy es Beacon Bank. El año pasado fue Brookline Bank. Muchos años antes, era Medford Cooperative Bank. Pero antes de eso, fue el West Medford Cooperative Bank, lo que me sorprende al pensar que un pequeño edificio era un banco completo. Y ese banco se formó en los años 20. Ya saben, a lo largo de los años, y conocemos la historia aquí en West Medford, donde las familias de color fueron relegadas y, en lo que respecta a los programas de préstamos hipotecarios subsidiados, también fueron en gran medida restringidos. Así que no todos los bancos otorgaban préstamos a familias de color, pero sí el West Medford Cooperative Bank. Y así hoy veo Los ancianos del barrio se acercan y cuentan que cuando eran pequeños iban al banco con sus abuelos a pagar la hipoteca todos los meses. Y son historias como esa, como el legado de cómo la comunidad llegó a convertirse en lo que es porque había paz en la comunidad empresarial que lo apoyaba. Me enorgullece mucho estar en ese espacio.
[Terry Carter]: Es sorprendente, y uno de sus primeros gerentes de sucursal, cuando era un West Medford Cooperative Bank, de hecho formó parte de nuestra junta directiva. No recuerdo su nombre. Sí, era un buen tipo, muy, muy bueno, de voz suave, pero un muy, muy buen líder, y realmente ayudó al centro comunitario durante algunos años difíciles, como lo ha hecho usted, como lo ha hecho, de eso no hay duda. Bien, entonces. Todos nosotros, como padres, y yo soy padre, y definitivamente estoy haciendo esto, ¿qué sacrificios has tenido que hacer como padre al dirigir esta organización?
[Crossman]: Esa es una muy buena pregunta. Para eso seguimos comprando ropa para usar. Tuve que hacer sacrificios y él está ahora en mi oficina esperando. Vino después de la escuela, jugamos después de la escuela y ahora tiene que esperar hasta el final de la noche. Entonces hacemos concesiones. Entonces, uno de los sacrificios es que tiene tiempo en la computadora, cuando no quiero que tenga tiempo en la computadora. Está bien, sí. Algunas cosas, sí, las sacrificamos a altas horas de la noche. Pero lo inventamos de diferentes maneras. Me he adaptado, así que no es un sacrificio. Acabo de ajustar mi paternidad y él ajustó sus bromas.
[Terry Carter]: Oh chico.
[Crossman]: Y hemos encontrado una manera de hacerlo funcionar sin que sea un sacrificio. Porque si me estuviera sacrificando aquí con la cantidad que estaba pasando, me habría ido hace mucho tiempo. Hay un gran peso en ese rol ejecutivo. Y así, nunca un día pensé que esto fuera un sacrificio o una carga o algo así.
[Terry Carter]: Muy bien, eso es algo hermoso. Estamos llegando a los 90 como organización, ¿vale? Y les haré esta pregunta a cada uno de ustedes. Y primero te preguntaré, Lisa, ¿cuál crees que es el mayor desafío del centro comunitario a medida que nos acercamos a los 90?
[Crossman]: Tengo que elegir un desafío.
[Terry Carter]: Bueno, ya sabes, puedes elegir varios, pero es lo que decidas hablar.
[Crossman]: ¿Cuál es el mayor desafío? Creo que diría ahora mismo, Para mí, lo que veo es este espacio, este edificio, este espacio. Creo que es realmente importante asegurar el edificio en el que nos encontramos para el futuro de nuestra organización. Medford está creciendo bastante rápido. Se está convirtiendo en una comunidad bastante próspera. Y creo que para preservar este papel que decimos que queremos ser este histórico Centro Comunitario de West Medford, para conservar la historia de los afroamericanos en Medford, que realmente tenemos que asegurar nuestra ubicación. Creo que la junta lo entiende. Nuestros miembros están empezando a entender eso. Tenemos algunos donantes realmente excelentes que entienden eso. Y hemos hecho inversiones. Ves que el piso está hecho. Hemos repintado las paredes. Tenemos un nuevo letrero afuera. Y estamos trabajando en muchas cosas para invertir realmente en el edificio. Pero desde el punto de vista financiero, realmente necesitamos asegurar el edificio. para el futuro de esta organización.
[Terry Carter]: Bien, y conozco a Melinda, en parte, especialmente desde el punto de vista de ser presidente de la junta directiva y banquero, ¿cuál considera que es el desafío más importante al que nos enfrentamos en este momento?
[SPEAKER_00]: Honestamente, creo que a veces simplemente no hay suficiente tiempo en el día. Está bien, está bien. Sí, hay mucho que hacer. Incluso sé que hemos recorrido un largo camino para asegurarnos de que Lisa no esté a cargo de todo. Hemos podido ampliar el personal y asegurarnos de que haya más apoyo y lograr que más miembros de la comunidad asistan a eventos y se conviertan en miembros y donantes. Pero el día tiene un número limitado de horas, y hay tantas cosas que creo que queremos que sucedan, y se inician grandes conversaciones, pero se necesita capacidad para llevar a cabo esas cosas y, bueno, ahora tenemos un nuevo instructor de acondicionamiento físico, o ahora tenemos un experto en particular que puede venir y hablar con qué grupo, está bien. Entonces, hay muchas cosas que queremos que sucedan, y supongo que solo hay una capacidad limitada.
[Terry Carter]: Sí, está bien, esa es una buena evaluación. Esa es una buena evaluación. Por otro lado, ¿cuáles son algunas de las principales oportunidades que cree que tenemos?
[Crossman]: Creo que las oportunidades son innumerables. Decimos esto todo el tiempo. No sufrimos por falta de ideas. Definitivamente no sufrimos por falta de ideas. Entonces creo que hay muchas oportunidades, especialmente en nuestro programa extracurricular. Tenemos un grupo maravilloso de niños. Tenemos familias maravillosas que vienen. En los eventos, los eventos artísticos y culturales que estamos haciendo, creo que estamos en una especie de Apenas estamos arañando la superficie, hay mucho más que podemos y planeamos hacer. Creo que tenemos muchas más oportunidades de utilizar la zona trasera. Y tenemos una junta maravillosa. Este año tenemos una junta de 11 miembros. Primera vez en mucho tiempo. Primera vez en cinco años. Entonces estamos muy emocionados. Así que hay muchas oportunidades con esta junta para crecer y recién estamos comenzando a establecer estas metas para los próximos 10 años.
[Terry Carter]: Bien, Melinda, ¿la misma pregunta?
[SPEAKER_00]: No podría decirlo mejor que Lisa, de verdad.
[Terry Carter]: Ustedes están un poco al unísono, así que está perfectamente bien. Esta es una pregunta que creo que quiero hacerle a casi todos los invitados que vienen. simplemente por la situación en la que nos encontramos como sociedad en este momento. Entonces, ¿qué significa el estado actual de ajuste de cuentas racial y un creciente alejamiento del diálogo saludable sobre diversidad, equidad e inclusión para establecer una comunidad más grande? Sé que es una pregunta larga, pero si la destilas. Sí, sí.
[Crossman]: Creo que no estamos en un lugar nuevo. Definitivamente no estamos en un lugar nuevo. Y creo que sufrimos por no recordar la historia. Y sé que hemos hecho muchas cosas, a veces es más fácil simplemente morderse la lengua, espera, tienes razón. Sí, esta generación, una especie de gen alfa, les sigo diciendo, este es un grupo emocional. Este es un grupo emocional. Y entonces creo que, ya sabes, La gracia es algo muy importante que he aprendido, ¿verdad?
[Terry Carter]: Sí.
[Crossman]: Y eso, sí, simplemente va más allá de cómo nos sentimos. Creo que va más allá de cómo nos sentimos, y creo que es hora de que mucha gente, a menudo digo, ya sabes, necesitas quitarte los lentes y yo necesito que te pongas los míos desde el centro, desde nuestro punto de vista. Ponte estos lentes, está bien, y ahora tengamos nuestra conversación desde este punto de vista. Porque muchas veces puedo hablar directamente como una especie de director ejecutivo de la histórica organización negra. Escucho que hay momentos en los que siento que la voz se encoge y se apaga. Hay momentos en los que tenemos que llevar un gran garrote. Y creo que estamos en un punto en el que hemos hecho mucho seguimiento para hacer avanzar el proceso y hacer las cosas. Pero hemos llegado tan lejos como podemos llegar. Y creo que es hora, mira, realmente necesitamos poner el espejo. Necesitamos tener estas conversaciones. Entonces tengamos las conversaciones. Podemos lidiar con su emotividad y luego seguir adelante, ¿verdad? Porque estamos pasando mucho tiempo dando vueltas en la emoción, no estamos solucionando nada. Y a veces, cuando estás en una comunidad altamente intelectual en la que nos encanta hablar sobre problemas, nos encanta hablar sobre cómo llegamos aquí, y su sociología, y por qué es Pero luego nunca solucionamos nada, ¿verdad? Quedamos atrapados en los elogios de, bueno, ya lo hemos discutido. El problema es que tenemos que resolverlo porque simplemente lo estamos transmitiendo, transmitiéndolo, transmitiéndolo. y creo Sí, las familias necesitan tener estas conversaciones, pero ya no nos sentamos a la mesa. Y cuando lo hacemos, a menudo estamos en nuestros teléfonos. Y ya no caminamos como familia y tenemos esas conversaciones o volvemos y hacemos eso. Muchos de nosotros simplemente nos estamos descomprimiendo y queremos encender la televisión o ver nuestro vídeo favorito. Y es mucho más fácil y lo pasamos al día siguiente, pero nuevamente, estamos tratando de pasarlo y vemos que está compilado, y entonces, sí.
[Terry Carter]: Es interesante, porque fue una de las razones por las que me encantó tener la conversación, comenzar a tener la conversación que tuvimos el mes pasado. con Smitty, Stephen Smith y el elefante en la habitación, porque es exactamente de lo que estás hablando. Es el elefante en la habitación, y seguimos pasando junto a él, seguimos viéndolo y sabemos que está ahí, pero no nos dirigimos a él. Y cuando lo abordamos, lo hacemos, nos ponemos guantes de seda y hablamos en voz baja. A veces llevamos un gran garrote, a veces vamos con las manos vacías y no podemos hacer nada al respecto. Hay algo de profundidad en eso y hay alguna conversación adicional que tendremos, estoy seguro, con el tiempo. Así que quiero empezar a trabajar aquí o apoyar a esta organización ahora mismo, ¿por qué estás más agradecido?
[SPEAKER_00]: Estoy muy agradecido por la oportunidad de servir, de verdad, porque hay una cita que creo que pronuncié en un evento anterior donde dice: "Te ganas la vida con lo que recibes, pero haces tu vida con lo que das". Guau. Incluso en el negocio que hago, y probablemente esta no sea la forma en que la mayoría de las personas en un negocio de capital abordarían el trabajo, pero no pienso en ello en términos de ¿qué puedo obtener? ¿Qué números puedo hacer o qué logros puedo conseguir? Pero lo pienso en términos de ¿de qué soy responsable? Supongo que no sé si estoy respondiendo del todo a tu pregunta. Creo que lo eres. Creo que es importante porque durante el tiempo que he sido miembro del centro, que se remonta a 2016-17, me incorporé como miembro. Luego, creo que fue en 2019, me invitaron a formar parte de la junta. y comencé el trabajo, y en ese momento asumí el rol de tesorero, y luego surgió la oportunidad de servir como presidente de la junta. Bueno, espero que llegue un momento en el que alguien diga: Quiero asumir ese manto y estaría encantado de pastorear. Siempre quiero ser un apoyo para esta organización. Entonces, ya sea asistir a eventos, hacer una donación monetaria o presentarse como voluntario para limpiar el jardín, Traer a mi esposo para que me ayude con el soporte de TI o para comprar un ladrillo para la instalación. Sí, y este centro, quiero decir, tengo muchos recuerdos de cuando me convertí en miembro. Algunas producciones y actuaciones increíbles que sucedieron aquí. Quiero decir, a veces cosas de un calibre que serías Pagando mucho dinero en un gran salón de música o algo así donde puedes venir aquí y a la comunidad y estar rodeado de amigos y vecinos, consigues estas hermosas joyas. Y por eso estoy muy agradecido por estar aquí, de verdad.
[Terry Carter]: Muy bien, muy bien. ¿La misma pregunta, Lisa? Sí, sí.
[Crossman]: Estoy agradecido por toda la gente. que llegue a conocer. Sería más fácil hacer mi trabajo si simplemente entrara y cerrara la puerta. Pero de eso no se trata la membresía y de eso no se trata la comunidad. He llegado a conocer a mucha gente y conozco detalles íntimos sobre sus vidas, sus hijos, sus nietos y sus bisabuelos. E incluso cuando las personas tienen un día difícil, saben que pueden ir a la oficina. Si necesitan un recurso, vienen a la oficina y entienden que serán tratados con respeto, cuidado y privacidad. Así que estoy agradecido de conocer a muchas de estas personas, personas que están en el muro. conocer sus historias, han tocado mi corazón, han tocado a mi familia, y eso es lo que más agradezco, venir a la mesa en la reunión de la junta directiva y verlos hacer las cosas, y qué debemos hacer a continuación, y trabajar con ustedes, y sí, todo es simplemente genial. Los niños, trabajando con los niños, juré que ya había terminado. Cada vez que te escapas, te arrastran de nuevo, pero es un gran grupo de niños. Tienen mucha energía y es simplemente maravilloso. Y todos los días estoy agradecido.
[Terry Carter]: Muy bien. Muy bien. Bien, un par de cosas rápidas antes de cerrar. La vida en el WMCC, así es como yo la llamo. ¿Qué es lo que siempre te resulta gracioso?
[Crossman]: ¿La vida en WMCC? ¿Qué tal West Medford en general? ¿Pero qué es siempre divertido? Los mayores siempre son divertidos. Los mayores siempre son divertidos. Tendríamos un éxito. Tendríamos una sensación en YouTube.
[Terry Carter]: Ah, no hay duda al respecto. Sí, absolutamente. Absolutamente.
[Crossman]: Con las travesuras, las conversaciones. Nunca pensé que la vida en tu vejez podría ser tan divertida. Podría ser tan divertido que aún pudieras estar en forma. Eso siempre es muy divertido para mí y lo similares que son los mayores y los niños. con su pastel y helado, de nuevo, siendo ruidosos y ruidosos, teniendo que pedirles que se vayan, tal vez tengas que hacer que el hijo del mayor venga a buscarlos, y los niños, tienes que hacer que sus padres vengan a buscarlos, así que hay muchas similitudes y líneas que me encantan.
[Terry Carter]: Vale, Melinda, la vida en el WMCC, ¿qué no deja de sorprenderte?
[SPEAKER_00]: La forma en que las personas se reúnen y ofrecen ayuda, ya sea una mano amiga o un artículo necesario, un servicio o un dólar. Quiero decir, esto es todo, me sorprende que haya, quiero decir, y no debería sorprenderme porque es una comunidad increíble, ¿verdad? Que hay mucho apoyo para el centro y que no estaríamos aquí sin el apoyo de nuestros miembros y vecinos.
[Terry Carter]: Absolutamente, absolutamente, está bien. Fácil, tal vez. La vida en el WMCC, ¿qué es lo que a veces te mantiene despierto por la noche?
[Crossman]: Nada. Nada me mantiene despierto por la noche. Juré cuando llegué a este trabajo que no me llevaría un trabajo así a casa. No estaría estresado. Por eso digo a menudo que mi ayuda viene de arriba. Entonces no tomo. algo en casa y no me mantiene despierto por la noche, ¿vale?
[Terry Carter]: Me encanta esa respuesta, de verdad, de verdad. Probablemente esperaba algo diferente, pero realmente me encanta esa respuesta. La vida en el WMCC, ¿qué te mantiene despierto por la noche?
[SPEAKER_00]: Honestamente, es mi cerebro tocando una máquina de discos a las 3 a.m. No, te lo diré, en realidad tuve un sueño y le conté esto a Lisa. Me desperté con un poco de pánico después de tener este sueño. Mi sueño involucraba, estaba aquí en el centro y estaba sentado en una mesa de juntas y había personas allí que se suponía que debía conocer. Eran oficialmente como los nuevos responsables. Y yo estaba como, ¿dónde está Lisa? ¿Lisa ya está aquí? ¿Qué pasó? Oh Dios mío. Y luego su pregunta fue: cuéntenos sobre este gasto que ocurrió en 2008. Y yo pienso que ni siquiera estaba aquí. No lo sé. Y me desperté y estaba como en pánico. Yo estaba como, Lisa, oh Dios mío. Y yo dije, espera, no. Lisa todavía está aquí. Todo está bien. Pero quiero decir, porque aquí estamos en buenas manos. Estamos en muy buenas manos aquí. Me encanta eso.
[Terry Carter]: Me encanta eso. Bien, dentro de diez años, cuando cumplamos 100 años como organización comunitaria, ¿qué querrán que la gente de Medford sepa sobre el centro y el espacio que se ha creado?
[Crossman]: Ésa es una pregunta desafiante. Entonces necesito más tiempo para eso. Bueno, lo que me gustaría que la gente de Medford supiera es que esto está aquí gracias a ellos. Se nos considera el Centro Comunitario de West Medford, los habitantes de West Medford lo pusieron en marcha. Ciertamente sirve principalmente a West Medford porque están a poca distancia de ellos, pero las puertas están abiertas para todos, pertenece. a la comunidad, y muchas veces digo que soy de Malden, esto les pertenece a todos ustedes. Así que sí, me gustaría que supieran lo dinámico que es este negocio, porque no hay muchos negocios que sobrevivan después de 100 años. Entonces creo que es simplemente una joya especial. Es simplemente desafortunado en Medford, hay mucha historia, que en cierto modo eclipsa lo que tenemos aquí, pero no es menos importante, no es menos dinámico, que hay personas maravillosas y excelentes que han pasado por aquí, que continúan inspirando a la próxima generación, y que aún puedes ser parte de ello, debes ser parte de ello, tus hijos deben ser parte de ello, y hay un lugar para ti.
[Terry Carter]: Así es, así es, así es. Muy bien, déjame hacerte la misma pregunta con un giro. Como alguien que creció en Medford y vio ambos lados de Medford, por así decirlo, ¿qué le gustaría que supiera la gente de Medford sobre el centro comunitario en sus 100 años?
[SPEAKER_00]: Me gustaría que supieran cuál es nuestra misión. La misión del Centro Comunitario de West Medford es conectar a las diversas personas de Medford y la región metropolitana de Mystic Valley a través de nuestra educación y cultura. y todos los tipos de programas y servicios que hacemos. Eso es lo que me gustaría que la gente supiera.
[Terry Carter]: Me encanta eso. Muy bien, muy bien. Bien, ¿qué se sorprendería al saber sobre ti la gente que acaba de conocerte por primera vez?
[Crossman]: Dios mío. ¿Por qué me preguntaste eso? No sé. Se sorprenderán al saber que amo el baloncesto. Yo era una marimacho. Nunca fui una chica que se pusiera ropa a juego, joyas y cosas así. Jugaba baloncesto todo el tiempo. Un año en la escuela secundaria, usaba pantalones cortos. Fue como esa tormenta de nieve que tuvimos en abril, pero cavé y me puse esos pantalones cortos. Porque no quería que mis padres tuvieran razón. Sí. Entonces amo el baloncesto. Soy un entrenador de corazón. He arbitrado. He sido árbitro de baloncesto durante más de 10 años. Entrenó baloncesto masculino principalmente en Fitchburg. Hice baloncesto AAU, viajé mucho. Muchos jóvenes hicieron grandes cosas en la universidad. Y sí, creo que la gente se sorprenderá.
[Terry Carter]: Sí, mira, eso es exactamente lo que pensé que dirías. Eso es lo que hubiera dicho de ti.
[Unidentified]: Bueno, ya me conoces.
[Terry Carter]: Saben, ustedes no conocen a Lisa. Lisa es una tramposa. Ella es una tramposa, ¿sabes? Puede ir a la izquierda o puede ir a la derecha. Ya sabes, no lo tuerzas. Ya sabes, ella puede jugar, ¿verdad?
[Crossman]: Sí, aprendí la lección hace unos años. Solía jugar con los niños todo el tiempo. Tenía un gimnasio en Fitchburg y solía jugar todo el tiempo y enfrentarlos uno a uno. y tratar de vencer a Lisa fue una cosa hasta que un año tuve un hijo. Lo entrenamos tan bien que este niño me engañó tan fuerte. Él, mi rodilla se dobló y todo el gimnasio se volvió loco.
[Terry Carter]: Dije nunca más, nunca más, sí. Eso es fantástico. Melinda, ¿qué les sorprendería a las personas que te conocieran por primera vez saber sobre ti?
[SPEAKER_00]: Entonces no me gustaba el atletismo. Cuando iba a la escuela, la banda de música era mi deporte. Entonces soy músico, todavía hoy. Crecí en Medford Public. Empecé en la escuela secundaria tocando el clarinete. Oh Dios mío. Y a medida que iba pasando por la escuela media y secundaria, todos participaban en las bandas y la orquesta, incluso en la banda de jazz, donde en realidad no necesitaban clarinetistas, pero sí trombones. Entonces me dijeron, otro chico que tocaba clarinete y una chica que tocaba flauta, tú eres la sección de trombón. Oh Dios mío. Así que tengo que retomar eso. Y luego, durante toda la universidad, fui a la escuela y obtuve un título en música. Y aquí estoy, 21 años como banquero, ¿no? Y hasta el día de hoy toco en una banda de música comunitaria. Y hacemos muchos festivales en North End donde hacen procesiones con los santos y esas cosas.
[Terry Carter]: Caray, te habría dicho que trajeras tu clarinete.
[SPEAKER_00]: Podrías haber tocado con... Soy lo suficientemente bueno para la banda de música comunitaria. No soy ningún virtuoso.
[Terry Carter]: Oh, eso es fantástico. Bien, quiero darles a ambos una última palabra. ¿Cuáles serían tus pensamientos de despedida de esta noche, Lise?
[Crossman]: Solo diría que me siento muy honrado por la comunidad que he experimentado aquí. Ésa ha sido una especie de línea divisoria en mi carrera. Por eso es especial venir a un lugar que ya está establecido. tratando de reconstruir y cambiar de marca. Pero estoy muy agradecido a todos nuestros donantes, patrocinadores, miembros, muchos de los que están en la sala, a la Universidad de Tufts, a la ciudad de Medford, a la Asociación de la Cuenca del Río Mystic y a la NAACP. Este es un lugar donde tu No obtienes mucho reconocimiento, ¿verdad? Hay mucho trabajo por hacer. Y todos hacen el trabajo. Y si vienes a ayudar, si vienes a recibir elogios, probablemente este no sea el lugar para venir. Pero dicho esto, quiero asegurarme de que la gente sepa que estamos muy agradecidos por ellos. Estamos muy agradecidos por ellos. Estamos haciendo un mejor trabajo reconociendo a la gente, pero es como si vinieras aquí y hicieras el trabajo. Sí, todos hacemos el trabajo. Pero sí, gracias a nuestros patrocinadores donantes. Nuestra junta emérita, Rachel Tanner, que está ahí fuera. Nuestros miembros de la junta que no están aquí. Han sido fantásticos. Y tú, Terry. Terry también tiene un gran peso en este centro, día tras día. Y por eso te estoy muy agradecido también.
[SPEAKER_02]: Lo estamos intentando.
[Terry Carter]: Lo estamos intentando. ¿Qué hay de ti, Melinda, tus últimas palabras?
[SPEAKER_00]: Por eso quiero decirle o preguntarle a la gente que no sean tímidos. Por ejemplo, cuando se trata de, especialmente cuando se trata de, si se preguntan, ¿cómo puedo apoyar? Porque si tienes o no dólares en tu bolsillo, eso no significa que no puedas ayudar, ¿verdad? Quizás sean demasiadas dobles negativas. Pero les daré un ejemplo. Cuando hubo un pequeño apuro en un momento durante el año calendario en el que todas las facturas debían pagarse en ese momento. Me comuniqué con amigos y familiares y les dije: sean creativos. Entonces mi tía preparó un montón de productos horneados, los llevó a su oficina y dijo, esto es una venta de pasteles, estás comprando galletas, estás comprando lo que sea y estás donando al centro comunitario. Mi mamá, que es artista de joyería, constantemente ha donado sus obras, donde si te inspiras a tomar una pieza, es como, toma una pieza, haz una donación. ya sea, puedes recaudar fondos en Facebook, puedes, si realmente quieres involucrarte y alquilar el espacio o hacer un evento de recaudación de fondos, creo que incluso podemos llegar a descuentos profundos, profundos en el alquiler si se trata de un evento de recaudación de fondos. Simplemente les pediría a las personas que sean creativas porque hay muchas maneras en que pueden apoyar al centro.
[Terry Carter]: Eso es perfecto, esa es la última palabra perfecta. Así que gracias a ambos por aportar sus perspectivas y sus mejores deseos para este oasis cultural en el área metropolitana de Medford. Realmente sigue siendo un gran tesoro, y tenemos un desafío enorme, porque hemos heredado su preservación y su desarrollo y, ya sabes, adónde vamos y qué hacemos dirá mucho sobre adónde vamos y qué hacemos. Y a nuestra audiencia, tanto aquí como en otros lugares, muchas gracias por su atención e interés en nuestra discusión. Y gracias por acompañarnos mientras continuamos actualizándonos para tener una mayor flexibilidad a la hora de brindarle las mejores historias y entretenimiento posibles. Prepárese para algo muy especial en el lado musical de la moneda. Nos tomaremos unos minutos para restablecer el escenario y luego regresaré y compartiré algunos anuncios del WMCC y luego tendremos nuestro entretenimiento musical para la noche. Voy a darte este. Lo pondré en el soporte para ti, está bien, así que cuando quieras usarlo, tómalo.
[SPEAKER_02]: Bien, entonces puedes quedarte con eso. Oh, bien, bien, bien. Me alegro, me alegro.
[Terry Carter]: Es bueno, ya sabes, lo sé particularmente por el Festival de Jazz, es bueno para que tengas una idea de la historia y todo eso. Ya sabes, algunos de los detalles.
[SPEAKER_02]: Sí, tuvimos un pequeño problema allí. Hubo un poco de estática al principio, pero... estoy bien. Bueno, bien. Entonces sí, házmelo saber. Lo comprobaré. No digas tu nombre por mí ni una vez.
[SPEAKER_04]: Martina.
[SPEAKER_02]: Martina, pero el apellido.
[SPEAKER_04]: Sabariego.
[SPEAKER_02]: Sabariego. Perfecto, si. Vale, está bien, muy bien. Está bien.
[Terry Carter]: ¿Eso es bueno? Está bien. Muy bien, este es mi coro al que le estoy predicando, así que realmente no tengo que cambiar mucho. Pero diré que los mayores, y ustedes saben, pueden comunicarse con sus amigos, pueden comunicarse con sus vecinos. Únase a nosotros cada semana, de martes a jueves, para un almuerzo nutritivo, invite a un poco de compañerismo. Como dijo Lisa, es una de las cosas más divertidas que conoce. pasando aquí. El almuerzo se sirve a las 12 del mediodía o, a veces, poco o mucho tiempo después. Llama al 781-483-3042 para hacer una reserva. Eso va a pasar. Los mayores se unen a nosotros cada semana. Y estad atentos a la letra y la música. Haremos una pausa porque vamos a hacer Juneteenth como letra y música en junio. Y luego nos tomaremos libres julio y agosto para el verano. Mientras tanto, en agosto también se celebrará el Festival de Jazz. Y eso será muy divertido. Cómo puede ayudarnos, sus donaciones deducibles de impuestos ayudan a apoyar la misión del WMCC. Asóciese con nosotros para llevar adelante esta misión. Considere hacer una donación deducible de impuestos a esta organización comunitaria vital. Puede hacer una donación por teléfono, en línea o mediante cheque. Comuníquese con Lisa Crossman al 781-483-3042 para obtener más información o para convertirse en miembro. La membresía tiene sus privilegios. Entonces, parte de la alegría y el privilegio que he tenido al participar en el crecimiento y desarrollo del Medford Jazz Festival con mi amigo y aliado, Jonathan Fagan, es la exposición que he ganado en su comunidad de amigos y compañeros musicales. Ese acceso me ha enriquecido personalmente y ha creado algunas puertas abiertas para Fresh Fridays. A través de esas puertas abiertas llega la invitada musical de esta noche, Reese Pike y su banda del día, The Silly Billies. Voy a dejar que Reese explique de qué se trata todo eso. Es colaboradora, es una chica de divulgación en el movimiento del Medford Jazz Festival, pero también es una maravillosa música formada en Berklee y actual estudiante miembro del mundialmente famoso Global Jazz Institute de Danilo Pérez. Y ella te contará un poco más sobre eso. Y además, la banda cuenta con Fall Ray al saxofón y en ocasiones también a la batería, y Martina Sardiego, en bajo. Te espera un regalo. ¿Con qué frecuencia ves a una bajista? A menos que veas a Esperanza Spalding tocando el bajo en la televisión o en YouTube. Así que esto va a ser realmente maravilloso. Damas y caballeros, me voy a quitar del camino. Dale un cálido y fresco saludo de viernes a los Silly Billies.
[Unidentified]: a a
[SPEAKER_01]: Déjame ver si puedo descubrir cómo activar esto. Se nota que soy profesor pianista porque no sé usar un micrófono. Bueno, muchas gracias a todos por invitarnos esta noche. Estamos muy, muy emocionados de estar aquí. Me emocioné mucho cuando Terry me preguntó si nos gustaría ir. He tenido el honor de conocer el Centro Comunitario de West Bedford a través del Bedford Jazz Fest. Y ha sido realmente especial para mí poder aprender más sobre esta maravillosa comunidad. y también sobre la historia del Centro. Soy originario de Nebraska, así que estoy lejos de casa. Y también lo es todo este grupo, porque Sophal es de Las Vegas y Martina es de Valencia, España. Ella está un poco más lejos que el resto de nosotros. Así que esta noche compartiremos con ustedes, comenzamos con una canción llamada Autumn Leaves, para Terry, una de sus favoritas, y una canción que nos encanta tocar. A continuación vamos a compartir contigo algunas de nuestras propias composiciones. Como mencionó Terry, ahora todos somos estudiantes del programa de maestría del Berklee Global Jazz Institute. Y por eso hemos estado explorando muchas influencias musicales globales. Y probablemente escucharás eso en algunos de nuestros próximos artículos. Nuestra próxima canción se llama Vivo en el Vivo. Me especialicé en español en la licenciatura, por lo que Y ahora estoy muy feliz de poder decir que soy bilingüe. Y mi proyecto combina algunas influencias del Bolero mexicano. Así que esperamos que disfrutes la próxima pieza y escuches un poco de eso.
[SPEAKER_04]: Ey. Entonces vamos a tocar un estándar de jazz muy clásico, Ugly Beauty, que era la melodía de Thelonious Monk,
[Unidentified]: a a
[SPEAKER_01]: Diré sólo un poco sobre esta pieza. Entonces la siguiente pieza se llama El Cueño y la escribí en un poema que realmente me gusta. Entonces, como Terry está aquí, pondré un poco más de énfasis en el poema. Y este poema es de la poeta Annabelle López, quien es una poeta mexicana contemporánea. Ella escribe muchas cosas muy hermosas. Y solo diré un poquito de la traducción al inglés de este poema. Cuando no había luz, No había agua, no había sombras, porque no había luz. No había agua, ni sol, ni luna, porque no había agua. No había luz, ni árboles, porque no había pájaros. No había cielo, porque no había tierra. No había luz porque no había fuego. No había calefacción porque no había luz. Ni agua, ni tierra, ni fuego. Había un sueño dormido, esperando el azul del cielo. El siguiente es el homónimo de nuestra banda, Silly Billy. Y está escrito por Paul, el Billy más tonto de todos.
[Unidentified]: Estoy muy feliz de estar aquí. Estoy muy feliz de estar aquí. hazlo hazlo yo
[SPEAKER_01]: Esa última pieza es una que escribí llamada Trees. Y la siguiente es Fluffy Orange Blanket. Y esperamos que sienta un poco de sueño. Muchas gracias a todos. Tenemos una melodía más para ti hoy. Nuevamente, este es Fall Array en saxofón. Martina Saudego al bajo. Soy Marie Tite al piano. Y nos encontrarán en Berklee en el Global Jazz Institute. Muchas gracias a Terry y Vivian por recibirnos, y gracias a todos por quedarse y escucharnos.
[Terry Carter]: Así que mi primera observación es que el nombre de Silly Billy es algo inapropiado. Es un nombre hermoso, maravilloso, pero todos ustedes son muy serios. Músicos serios, músicos de jazz serios y música maravillosa, y estamos muy, muy felices de que hayas decidido compartirlo con nosotros esta noche. Reese Pike. Si escuchas con mucha atención, puedes escuchar a Martina cantando con su bajo. Realmente me encanta. Me recuerda a Errol Garner cuando tocaba el piano. Cantaba al piano mientras tocaba. Realmente, realmente encantador. Así que aquí termina esta nueva edición en vivo de Fresh Fridays de WMCC. Estamos muy felices de estar de regreso aquí en el centro y visitarlos en sus salas de estar o en cualquier otro lugar donde nos estén observando. Gracias por permitirnos invadir tus espacios, mostrar sus rostros y compartir contigo nuestras gracias. Un agradecimiento especial a mis colegas Lisa y Melinda por participar en el lado de las palabras. Muy bien, siempre estamos felices de tener nuevos amigos, así que gracias a los Silly Billies por venir a tocar con nosotros esta noche. Choca esos cinco con mi hombre de allí, Kevin Harrington, en la reunión comunitaria, ayudándonos a estar en vivo por cable local y la web, y gracias a todos por pasar otra noche con nosotros aquí en el WMCC. Nuevamente haremos una pausa en junio para centrar nuestra atención en nuestra celebración anual del 16 de junio, que tendrá lugar el 19 de junio a las siete en punto aquí mismo, en esta sala. Escucharás más sobre esto en las próximas semanas. La próxima semana, miércoles 13, algo interesante sucederá aquí en el centro comunitario. En la ciudad de Arlington encabezan una campaña para pintar un mural de peces que se instalará en la biblioteca Edith Fox, entre otros lugares de Arlington. Y han estado por todo Arlington en diferentes grupos haciendo que la gente pinte peces. Te dan los peces, en realidad son peces de metal con una capa para poder pintarlos. Y los grupos pintan los peces y luego todos los peces se instalarán en este mural. Mural de platos. Entonces, los niños, principalmente, en el programa extracurricular de Lisa, Lisa, Charmaine, Ketley y demás, estarán aquí pintando peces. Cualquiera de ustedes que quiera venir a pintar un pez puede venir. Y si puedes soportar el ruido, las chicas mecen a tus chicos y decimos guau, guau, guau. Puedes venir a pintar un pez con los jóvenes el miércoles. Y eso es todo en términos de cosas que sucederán en el futuro inmediato. Pero antes de que nos desvanezcamos, aquí hay un recordatorio más sobre lo que puede hacer para ayudarnos. Sus donaciones deducibles de impuestos ayudan a apoyar la misión de WMCC. Así que asóciese con nosotros para llevar adelante la misión. Considere hacer una donación deducible de impuestos a esta organización comunitaria vital. Puede hacer su donación por teléfono, en línea o mediante cheque. Comuníquese con Lisa Crossman al 781-483-3042 para obtener más información o para convertirse en miembro. Contamos con el apoyo principal de los generosos miembros de West Medford. Con el apoyo del Metro Arts Council, miembro del Massachusetts Cultural Council, y nuevamente a nuestros generosos miembros y donantes, no podemos hacer lo que hacemos sin ustedes. Muy bien, entonces no tenéis que volver a casa, pero tenéis que largaros de aquí. Nos alegra tenerte sentado con nosotros esta noche. Gracias una vez más a los Silly Billies, a Melinda y a Lisa y Gris que dijeron, oye, ¿qué está pasando? Que paséis una buena noche y volváis pronto.
[Unidentified]: Sé que ayer fue una visión milenaria. Fue genial. Llegaste tarde.